David Cook - Come Back To Me

Wednesday, April 29, 2009 0 comments
David Cook ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ တေယာက္အေနနဲ႕ ဒီသီခ်င္းေလးကလဲ အရမ္းၾကိဳက္ပါတယ္....
လူကလဲ ေဂ်ာတယ္ေနာ္...

David Cook - Come Back To Me


"Come Back To Me"

You say you gotta go and find yourself
You say that you're becoming someone else
Don't recognize the face in the mirror
Looking back at you
ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဘာလဲဆိုတာ သိဘို႕ မင္းသြားမယ္လို႔ေျပာခဲ့တယ္..
မင္းေျပာင္းလဲ နိုင္ခဲ့မယ္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္...
မွန္ထဲက မင္းကိုၾကည့္ေနတဲ့ မ်က္ႏွာကို..
မင္းေမ့ပစ္လိုက္ပါေတာ့...

You say you're leavin
As you look away
I know there's really nothin left to say
Just know i'm here
Whenever you need me
I'll wait for you
မင္းေမွ်ာ္မွန္းထားသလုိ.. မင္းသြားေတာ့မယ္..
ငါသိတယ္..ေျပာစရာဘာမွ မက်န္ေတာ့ဘူးဆိုတာ...
ငါရွိေနေသးတယ္ ဆိုတာ ေလာက္ေတာ့ သိထားပါ...
ဘယ္အခ်ိန္ပဲ မင္းလိုအပ္လာေပေစ..
ငါေစာင့္ေနမွာပါ....

So i'll let you go
I'll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me
သြားခြင့္ေပးလိုက္ျပီ....
လြတ္လပ္ခြင့္ေပးလိုက္ပီ....
မင္းျမင္ေတြ႕ခ်င္တာေတြ ေတြ႔ျပီးခဲ့ျပီဆိုရင္...
မင္းျပန္လာခဲ့ပါ....

Take your time i wont go anywhere
Picture you with the wind in your hair
I'll keep your things right where you left them
I'll be here for you
ေျဖးေျဖးသြားပါ.. ငါဘယ္မွ မသြားပါဘူး...
ေလထဲမွာ လြင့္ေနတဲ့ မင္းဆံပင္ေလးေတြနဲ႕ ပံုေလးရယ္...
မင္းထားခဲ့တဲ့ အရာေတြကို သိမ္းဆည္းထားရင္း....
ငါေစာင့္ေနမွာပါ....

Oh and i'll let you go
I'll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me
သြားခြင့္ေပးလိုက္ျပီ....
လြတ္လပ္ခြင့္ေပးလိုက္ပီ....
မင္းျမင္ေတြ႕ခ်င္တာေတြ ေတြ႔ျပီးခဲ့ျပီဆိုရင္...
မင္းျပန္လာခဲ့ပါ....

And i hope you find everything that you need
I'll be right here waiting to see
You find you come back to me
မင္းလိုအပ္တာေတြ မင္းေတြ႕ခြင့္ရလာေစဘို႔ ငါေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္...
ငါလည္းေတြ႕ရဘိ္ု႕ ေစာင့္ေနမယ္....
ေတြ႔ျပီဆိုရင္.... ျပန္လာခဲ့ပါ.....

I can't get close if your not there
I can't get inside if there's no soul to bear
I can't fix you i can't save you
Its something you have to do
မင္းမရွိဘူးဆိုရင္.. ငါစိတ္မခ်နိုင္ဘူး....
ခံစားနိုင္စြမ္း မရွိပဲနဲ႕ ငါမေနနိုင္ဘူး....
မင္းလုပ္ခ်င္တဲ့အရာေတြကေန...
ငါမတားနိုင္ဘူး...


So i'll let you go
I'll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me
Come back to me
So i'll let you go
I'll set you free
And when you see what you need to see
When you find you come back to me

And i hope you find everything that you need
I'll be right here waiting to see
You find you come back to me
မင္းလိုအပ္တာေတြ မင္းေတြ႕ခြင့္ရလာေစဘို႔ ငါေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္...
ငါလည္းေတြ႕ရဘိ္ု႕ ေစာင့္ေနမယ္....
ေတြ႔ျပီဆိုရင္.... ျပန္လာခဲ့ပါ.....

When you find you come back to me
When you find you come back to me
When you find you come back to me

The Ting Ting - Keep Your Head

2 comments
ကိြစိ အၾကိဳက္ ... ဘံုသံ ၾကားရင္ သူကမေနနိုင္ဘူးလို႕ေျပာတယ္... ကခ်င္တာပါ.. တျခားဟာေတာ့ေနနိူင္ပံုရပါတယ္... အခ်စ္ကိုဖုန္းဆက္ဖို႕ေလ.. ( အမွန္က ဗံုသံလို႕ ေျပာရမွာ.. ဒီကေလးမ.. ဘံုဆိုင္ကထြက္လာပံုရတယ္.. ဟိဟိ..)







"Keep Your Head"

The room's green
It's got writing on the wall
It's got one chair
It's kinda small
အခန္းထဲမွာ မီးစိမ္းေရာင္လင္းေနတယ္..
နံရံေပၚမွာလဲ စာေတြေရးထားတယ္..
ကုလားထိုင္တလံုးလဲ ရွိတယ္..
အခန္းကေသးေသးပဲ...

Dirty shoes
Running past the door.
And then you go round
Beat yourself up,
ဖိနပ္ေတြက ညစ္ပတ္လို႔...
တခါးေပါက္ကေနထြက္ေျပးသြားတယ္...
ျပီးေတာ့ ပတ္ေျပးေနတယ္..
ကိုယ္ဟာကိုယ္ ရိုက္သတ္ပစ္လိုက္...(ဂီ)

Ten minutes to go,
And I wanna go home
Ten minutes to go,
Yeah, I've got to go home
Ten minutes to go,
And the air, it don't feel clear
Everybody disappear, you're
In it on your own
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
အိမ္ျပန္ခ်င္ေနျပီ....
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
ငါအိမ္ျပန္ရမွာ...
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
ေလထုကလဲ ညစ္ညမ္းလိုက္တာ...
ဟိုေကာင္ေတြလဲေပ်ာက္ကုန္ျပီ....
မင္းကေရာ.... ကိုယ္ဟာကိုယ္ေပ်ာ္ေနတယ္...

Fourteen,
Intimidated, and she's just fourteen
She's getting pulled from the opposite side,
Until it breaks down
Blame it on the wrong crowd
Stay, more make up, hair dye
၁၄ႏွစ္...
ေၾကာက္စရာပဲ... ဒီေကာင္မေလး ၁၄ႏွစ္ပဲရွိဦးမယ္..
သူ႕ကို ဟိုဘက္ကေနဆြဲေခၚလာၾကတယ္...
က်ိဳးေနျပီ...
လူေပါင္းမွားတာကိုး...
မိတ္ကပ္ေတြလိမ္း... ဆံပင္ေတြလဲဆိုး...


Ten minutes to go,
You know she should have gone home
Ten minutes to go,
Yeah you should have gone home
Ten minutes to go,
And the air, it don't feel clear,
Everybody disappear, you're
In it on your own
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
သိလားသူျပန္သင့္ေနျပီ....
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
ယဲ့... နင္လဲ ျပန္သင့္ျပီ...
ဆယ္မိနစ္ေလာက္က်န္ေသးတယ္...
ေလထုကလဲ ညစ္ညမ္းတယ္..
ဟိုေကာင္ေတြလဲေပ်ာက္ကုန္ျပီ....
မင္းကေရာ.... ကိုယ္ဟာကိုယ္ေပ်ာ္ေနတယ္...


You can't sleep,
You know it's over but you just can't sleep
You've gotta face it,
Gotta go outside
And do the day-walk
Living with the lights off,
Ain't nobody home
နင္အိပ္လို႕မရဘူး...
သိလား ျပီးေတာ့ျပီးသြားျပီ... ဒါေပမယ့္ နင္အိပ္မရဘူး...
နင္ရင္ဆိုင္ရမွာ....
အျပင္ထြက္ရမယ္...
ေန႕စဥ္ဘဝရွိတယ္...
မီးမွိတ္လို႔ေနေနတယ္...
အိမ္မွာ ဘသူမွ မရွိဘူး..

Ten minutes to go,
You know you wanna stay home
Ten minutes to go,
Yeah you wanna stay home
Ten minutes to go,
And the air, it don't feel clear,
Everybody disappear, you're
In it on your own

Keep your head
Keep your head
Just keep your head
Keep your...
...head
ေခါင္းေမာ့ထားပါ..
ေခါင္းေမာ့ထားပါ..ေခါင္းေမာ့ထားပါ..

You wanna keep - ah
Keep it on the right side
If you know your gonna be coming off
It's gonna make you open your eyes
I said, now, open your eyes
You know it
You wanna keep - ah
Keep it on the low side
? Yes you gonna see ten minutes to go ?
And your keeping it heads up
Keep it low, be right
Push it kinda low

So, open your eyes.




MTV Live...( Male)

Friday, April 24, 2009 0 comments
Backstreet Boys - "I Want It That Way (Live)"

Road to Mandalay

0 comments
Frank Sinatra - On The Road to Mandalay



Robbie Williams - Road to Mandalay


"The Road To Mandalay"

Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach

What a lovely holiday
There's nothing funny left to say
This sombre song would drain the sun
But it won't shine until it's sung

No water running in the stream
The saddest place we've ever seen

Everything I touched was golden
Everything I loved got broken
On the road to Mandalay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way

There's nothing left for you to give
The truth is all that you're left with
Twenty paces then at dawn
We will die and be reborn

I like to sleep beneath the trees
Have the universe at one with me
Look down the barrel of a gun
And feel the Moon replace the Sun

Everything we've ever stolen
Has been lost returned or broken
No more dragons left to slay
Every mistake I've ever made
Has been rehashed and then replayed
As I got lost along the way

Save me from drowning in the sea
Beat me up on the beach
What a lovely holiday
There's nothing funny left to say

Four Jacks - Mandalay


Fraser Gange - On the Road to Mandalay 1927


Blackmore's Night - Way to Mandalay


I wandered down the pathway, through the misty moor
Like I knew he did a thousand times before
Voices seem to echo "Come talk with me a while
Just around the corner, just another mile..."

I had heard the stories, her legend served her well
A mystic's myth or fable, truth or fairy tale
A raggle taggle gypsy , with a toothless smile
Said "Sit with me my darling, let's talk a little while..."

*And the road goes on, seeming ever longer on the Way to Mandalay
And the road goes on, forever will I wander on the Way to Mandalay...

The mile went on forever, the minutes turned to days
Could I have been misguided by the mystic's ways?
The moment lasts forever, at least it does for me
Caught between what happened and what could never be...






အဟြတ္... အဲေလ... စိုးဝွက္...( MTV Live--Female)

Thursday, April 23, 2009 0 comments
Pink - So What (Live)


Katy Perry - "I Kissed a Girl (Live)"



Katy Perry - Hot and Cold (Live)



Miley Cyrus - "Fly on the Wall (Live)"



Pink - "Who Knew (Live)"


Beyoncé - "If I Were a Boy/Single Ladies/Crazy in Love (Live)"


Pussycat Dolls - "When I Grow Up (Live)"



Paramore - "Misery Business (Live)"



Rihanna - "Disturbia/Seven Nation Army (Live)"


The Ting Tings - "Thats Not My Name" (Live)



The Ting Tings - "Shut Up and Let Me Go (Live)"

Taylor Swift - Our Song

Sunday, April 19, 2009 0 comments
သီခ်င္းဆိုေတာ္တဲ့သူေတြက ရုပ္မေခ်ာဘူးတဲ့
Taylor Swift ကေတာ့ သီခ်င္းလဲ ဆိုေတာ္ ရုပ္လဲ တကယ္ေခ်ာတယ္ေနာ္..
ဒီသီခ်င္းလဲ country အျမဴးေလးပါ
အဲဒီ သီခ်င္းထဲက Taylor Swift တီးတဲ့ ဂစ္တာ ၾကီးလိုခ်င္လိုက္တာေနာ္
ဟိုသီခ်င္းထဲကလို..
" စိတ္ညစ္ရင္ ဒါဒါ တီးပါလား တိုတိုရယ္ " တဲ့ ဟိဟိ..


Our Song

Taylor Swift | MySpace Music Videos



I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car
He's got one-hand feel on the steering wheel
The other on my heart
I looked around, turn the radio down
He says baby is something wrong?
I say nothing I was just thinking how we don't have a song
And he says...
သူ႕ကား ေရွ႕ထိုင္ခံုမွာ လိုက္စီးတုန္းက ေခါင္းက ဆံပင္ေတြလဲ ပြေနတာေပါ့...
သူက လက္တစ္ဖက္ကို စတီယာရင္ေပၚမွာ..
ေနာက္လက္တစ္ဖက္က ကိုယ့္ႏွလံုးသားေပၚမွာေပါ့...(ခိ)
ကိုယ္ကားထဲေဝ့ၾကည့္လိုက္ျပီး..... ေရဒီယိုကို အသံတိုးလိုက္တယ္....
သူက ေဘဘီ.. ဘာေတြ ျဖစ္ေနလဲတဲ့...
ကိုယ္က ဘာမွ မဟုတ္ပါဘူး....
တို႕ႏွစ္ေယာက္မွာ ဘာမွလဲနားေထာင္စရာမရွိဘူးလို႕ေျပာလိုက္တယ္...
ဒါနဲ႕ သူက....


[Chorus:]

Our song is the slamming screen door,
Sneakin' out late, tapping on your window
When we're on the phone and you talking real slow
Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh
The first date "man, I didn't kiss her, and I should have"
And when I got home ... before I said amen
Asking God if he could play it again
တို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕သီခ်င္းက ကားတံခါးကိုေဆာင့္ပိတ္သံေပါ့ကြယ္..
ခိုးထြက္တဲ့ ညေတြမွာ အခ်က္ေပးေခါက္တဲ့ မင္းရဲ႕ျပတင္းတံခါးေခါက္သံေလးေပါ့...
တို႕ဖုန္းဆက္ခ်ိန္ေတြမွာေတာ့ မင္းေျဖးေျဖးေလးေျပာေနတယ္...
မိုးခ်ဳပ္ေနျပီ မင္းေမေမ မၾကားဘူးေလ...
တို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ သီခ်င္းဟာ မင္းရီလိုက္တဲ့ အသံေလးေပါ့...
ပထမဆံုးခ်ိန္းေတြ႕တုန္းက "ေဟ့ေရာင္.. ငါမနမ္းလိုက္ရဘူး... နမ္းရမွာကြာ..."
ျပီး.. အိမ္ျပန္ျပီး... ဘုရားဦးမခ်ခင္...
ဆုေတာင္းလိုက္ေသးတယ္... ေနာက္တခါေတြ႕ရပါေစလို႕ေလ....

I was walking up the front porch steps after everything that day
Had gone all wrong and been trampled on
And lost and thrown away
Got to the hallway, well on my way to my lovin' bed
I almost didn't notice all the roses
And the note that said...
အဲဒီေန႕မွာ အားလံုးေလွ်ာက္သြားျပီးျပန္လာေတာ့
ဆင္ဝင္တံခါးေလွခါးထစ္ကတတ္လာတယ္..
တေန႕လံုးလဲအဆင္မေျပ အလိုမက်ဘူး...
အရာရာ ေၾကမြေနသလို ဆံုးရွဳံးလာသလို စြန္႕လႊတ္လိုက္ရသလိုျဖစ္ေနတယ္...
အိမ္မၾကီးကိုျဖတ္လွ်က္ ကိုယ့္အိမ္ယာေလးဆီကို ေလွ်ာက္လာတယ္...
ႏွင္းဆီေတြကိုေတာင္ မျမင္မိဘူး...
စာတိုေလး တစ္ေစာင္လည္းပါတယ္...

[Repeat Chorus]

I've heard every album, listened to the radio
Waited for something to come along
That was as good as our song...
သူကေျပာထားတယ္.... သီခ်င္းအယ္လ္ဘမ္ေတြ အားလံုးနားေထာင္ျပီးျပီတဲ့..
ေရဒီယိုမွာလဲ နားေထာင္ျပီးျပီတဲ့...
အသစ္ထြက္လာမယ့္ထဲမွာ
တို႕ႏွစ္ေယာက္အၾကိဳက္ဆံုးျဖစ္လာမည့္
သီခ်င္းပါမလားလို႔ ေစာင့္ေနတယ္တဲ့...


Cause our song is the slamming screen door
Sneaking out late, tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
Cause it's late and his mama don't know
Our song is the way he laughs
The first date "man, I didn't kiss him, and I should have"
And when I got home, before I said amen
Asking God if he could play it again
တို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕သီခ်င္းက ကားတံခါးကိုေဆာင့္ပိတ္သံေပါ့ကြယ္..
ခိုးထြက္တဲ့ ညေတြမွာ အခ်က္ေပးေခါက္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ျပတင္းတံခါးေခါက္သံေလးေပါ့...
တို႕ဖုန္းဆက္ခ်ိန္ေတြမွာေတာ့ သူေျဖးေျဖးေလးေျပာေနတယ္...
မိုးခ်ဳပ္ေနျပီ သူ႔ေမေမ မၾကားဘူးေလ...
တို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ သီခ်င္းဟာ သူရီလိုက္တဲ့ အသံေလးေပါ့...
ပထမဆံုးခ်ိန္းေတြ႕တုန္းက "ေဟ့ေရာင္.. ငါမနမ္းလိုက္ရဘူး... နမ္းရမွာကြာ..."
ျပီး.. အိမ္ျပန္ျပီး... ဘုရားဦးမခ်ခင္...
ဆုေတာင္းလိုက္ေသးတယ္... ေနာက္တခါေတြ႕ရပါေစလို႕ေလ....


I was riding shotgun with my hair undone
In the front seat of his car
I grabbed a pen and an old napkin
And I... wrote down our song.....
သူ႕ကား ေရွ႕ထိုင္ခံုမွာ လိုက္စီးတုန္းက ေခါင္းက ဆံပင္ေတြလဲ ပြေနတာေပါ့...
ေဖာင္တိန္တစ္ေခ်ာင္းေကာက္ယူျပီး...လက္ကိုင္ပုဝါႏြမ္းေလးေပၚမွာ
တို႕ႏွစ္ေယာက္ၾကိဳက္မယ့္ သီခ်င္းကိုေရးခ်လိုက္ေတာ့တယ္...


Westlife - Queen Of My Heart

Friday, April 17, 2009 0 comments



[Kian:]
So here we stand
In our secret place
With a sound of the crowd
So far away
And you take my hand
And it feels like home
We both understand
It's where we belong
တို႕ႏွစ္ဦးရဲ႕ လွ်ိဳ႕ဝွက္တဲ့ေနရာေလးမွာ...
တို႕ရပ္တည္ေနၾကတယ္...

အေဝးဆီက လူေတြရဲ႕အသံေတြၾကားမွာပဲ

မင္းငါ့လက္ကို ဆုတ္ကိုင္ထားတယ္..

ကိုယ့္အိမ္ကိုယ့္ယာမွာလိုပဲခံစားမွဳေလးနဲ႕...

တို႕ဘယ္မွာ ဝင္စားသင့္တယ္ဆိုတာ...

တို႕ႏွစ္ေယာက္လံုးနားလည္ေနၾကျပီ...


[Bryan:]
So how do I say?
Do I say goodbye?
We both have our dreams
We both wanna fly
So let's take tonight
To carry us through
The lonely times
ဒါဆိုကိုယ္ဘယ္လို ေျပာရမလဲ...
ႏွဳတ္ဆက္စကားေျပာမိေသးလား....
တို႕မွာ တို႕ပိုင္ဆိုင္ရာ အိမ္မက္ေလးေတြရွိတယ္...
တို႕ႏွစ္ဦးလံုး ပ်ံသန္းခြင့္ေတြ ရခ်င္တယ္..
ဒါေၾကာင့္ ဒီညေတာ့
အထီးက်န္ျခင္းေတြ
ေက်ာ္လြန္ျဖတ္သန္းၾကစို႕....

[CHORUS:]
[All:]
I'll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I've found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart
ကိုယ္ထြက္သြားျပီးတိုင္း...
အျမဲတမ္းျပန္လွည့္ၾကည့္မိတယ္...(ဘာက်န္ခဲ့ေသးလဲလို႕... ခိခိ)
ဒီအမွတ္တရေလးဟာ...
ထာဝရ တည္ေနမွာပါ...
ျပီးေတာ့ တို႕ႏွစ္ဦးရဲ႕မ်က္ရည္ေတြလဲ...
မိုးထဲမွာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားမွာပါ..
ကိုယ္ျပန္အဆင္ေျပတဲ့ေန႕..
မင္းရင္ခြင္မွာေနာက္တခါျပန္လာမယ္..
ဒါေပမယ့္ အဲဒီေန႕ေရာက္တဲ့ထိ..
မင္းသိထားရမွာေတာ့..
မင္းဟာ ကိုယ့္ႏွလံုးသားရဲ႕ ဘုရင္မပါ...

[Bryan:]
Queen of my heart

[Shane:]
So let's take tonight
And never let go
While dancing we'll kiss
Like there's no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I'll treasure this moment
Till we meet again
ဒါဆိုဒီညေတာ့ အတူရွိၾကမယ္..
ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ေၾကး..
ကေနရင္း တို႕နမ္းၾကတာ...
မနက္ဖန္ဆိုတာ မရွိေတာ့မယ့္ အတိုင္း..
ၾကယ္တာရာေတြ ေတာက္ပၾကလို႕....
စိန္ေတြလိုပဲ...
ဒီအခိုက္တန္႕ေလးကို....
ကိုယ္တန္ဘိုးထားေနမွာပါ....
ေနာက္တေခါက္ျပန္ဆံုၾကတဲ့ အထိေပါ့...

[Mark: (All:)]
But no matter how far
(Matter how far)
Or where you may be
(Where you may be)
I just close my eyes
(I just close my eyes)
And you're in my dreams
And there you will be
Until we meet
ဒါေပမယ့္ ဘယ္ေလာက္ေဝးေဝး..
ဒါမွ မဟုတ္ မင္းဘယ္မွာေရာက္ေနေန
မ်က္လံုးေတြ မွိတ္သာထားမယ္...
မင္းက အိမ္မက္ထဲမွာေပါ့....
မင္းအဲဒီမွာ အျမဲရွိေနမွာပါ...
တို႕ဆံုေတြ႕ၾကတဲ့ အထိေပါ့...

[Repeat chorus twice]

[Shane: (All:)]
Oh yeah
You're the
Queen of my heart
(Of my heart)
No matter
How many years it takes
(Queen of my heart)
I'll give it all to you
Oh yeah
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart
မင္းဟာ ကိုယ့္ႏွလံုးသားရဲ႕ ဘုရင္မပါ..
ႏွစ္ေပါင္း ဘယ္ေလာက္ပင္ၾကာပါေစ...
ကိုယ့္ရဲ႕ အရာရာဟာ မင္းအတြက္ပါ...
မင္းဟာ ကိုယ့္ႏွလံုးသားရဲ႕ ဘုရင္မပါ..




Boyzone - A Different Beat

Tuesday, April 14, 2009 0 comments
လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္က ၾကိဳက္ခဲ့တဲ့ သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ပါပဲ.... အႏွိမ္ခံ အာဖရိကန္ေတြ အတြက္စပ္ဆိုထားေပမယ့္.. ဆိုတဲ့သူေတြက လူျဖဴေတြပါ... ဒါဟာအာဖရိကန္ေတြဟာ သူတို႕ကို ႏွိမ္ခဲ့တဲ့ လူျဖဴေတြ ကိုယ္တိုင္ရဲ႕ ေလးစားျခင္းကိုရယူနိုင္ခဲ့တဲ့ သေဘာပါပဲ.... တျခားလူမ်ိဳးေတြေတာ့ စည္းလံုးကုန္ျပီေလ...



"A Different Beat"

[African voices]
Let's not forget this place
Let's not neglect the our race
Let unity become
Life on earth be one
So let me take your hand
We are but grains of sand
Born throught the winds of time
Given a special sign
ဒီေနရာေလး မေမ့ၾကေၾကးေနာ္...
တို႕လူမ်ိဳးစုကို အေလးထားၾကမယ္...
ေသြးစည္းညီညြတ္ၾကပါစို႔....
ကမၻာေပၚမွာ ဘဝဆိုတာ တစ္ခုထဲပဲ...
ဒါဆို လက္ေတြ ဆုတ္ကိုင္ထားၾကမယ္ေနာ္...
တို႕ဟာ သဲပြင့္ေလးေတြကျဖစ္ေပၚလာတဲ့ အသီးအပြင့္ေတြပါ.....
အခ်ိန္နဲ႔အမွ် ေလဟုန္ ကိုထိုးေဖာက္လို႔ ေမြးဖြား၍...
ထူးျခားတဲ့ အသြင္ကိုေပးတယ္...

So let's take a stand
and look around us now, people
So let's take a stand
and look around us now, people...
ဒါဆို ခိုင္ခိုင္ရပ္ၾကမယ္...
တို႕လူထုေတြကို ၾကည့္လိုက္...

Eeyeah--oh, eayeh--oh, eayeh (and the world is turning)--oh, by--yah
To a different beat
Eayeh--oh, eayeh--oh, eayeh (and the world is turning)--oh, by yah
(to a different beat)
ကမၻာဟာ ျခားနားတဲ့ စည္းခ်က္နဲ႕ လည္ပတ္ေနတယ္....
ကမၻာဟာ ျခားနားတဲ့ စည္းခ်က္နဲ႕ လည္ပတ္ေနတယ္....

Humanity's lost face
Let's understand its grace
Each day one at a time
Each life including mine
လူသားမ်ိဳးႏြယ္သဘာဝဟာ မ်က္ႏွာပ်က္စရာျဖစ္ေနျပီ....
လူ႔ အသေရ ကို နားလည္ၾကရမယ္...
တေန႕မွာ တခါပဲျဖစ္ျဖစ္...
ဘဝ တစ္ခုျခင္းစီကို ငါအပါအဝင္ေလ....


So let's take a stand
and look around us now, people oh, people oh people!

[CHORUS]

I've seen the rain, fall in Africa
I've touched to snow of Alaska
(Oh tell me now...)
I've felt the mists of Niagara
Now I believe...
In you..
အာဖရိကမွာ မိုးရြာသြန္းတာ ျမင္ဘူးတယ္.....
အလာစကာရဲ႕ ႏွင္းေတြကိုထိေတြ႕ဘူးတယ္....
(အို... ေျပာျပပါဦး)
နိုင္အာဂရာရဲ႕ျမဴေတြကို ခံစားဘူးတယ္...
ခုငါယံုတယ္....
မင္းေရာ....
[repeat CHORUS twice]

How far we've come
and how far to go
rain does not fall
on one roof alone..(to a different beat)..
တို႕ ခုတိုင္ေအာင္ျဖတ္သန္းခဲ့ၾကျပီ...
ဘယ္ထိက်န္ေသးလဲ.....
မိုးဆိုတာ ေခါင္မိုးတစ္ခုထဲေပၚမွာ ကြက္ျပီးရြာေလ့မရွိပါဘူး...
(ျခားနားတဲ့ စည္းခ်က္ေတြ နဲ႕)



ယာယီပို႔စ္

Monday, April 13, 2009 0 comments



2009 TP Myanmar Thingyan - video powered by Metacafe

Linkin Park - Numb

Sunday, April 12, 2009 0 comments
ခုေခတ္သီခ်င္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက တိုက္ရိုက္ ျပန္ဆိုလုိ႔ မရေလာက္ေအာင္ ပြင့္လင္းလြန္းပါတယ္..
ဒစ္ရွင္နယ္ရီထဲက အတိုင္းျပန္လိုက္ရင္ 16+ ေတြ ျဖစ္ကုန္မွာပဲ...
မလြယ္ဘူး... အဓိပၸါယ္ေတြက်ေတာ့လဲ သိပ္ေကာင္းပါတယ္..
အရင္က ဆူတဲ့သီခ်င္းေတြ မၾကိဳက္ေပမယ့္ ဒီလိုနားထဲစြဲလာေတာ့လဲ...ၾကိဳက္မိသြားပါတယ္..

Linkin Park - Numb




"Numb"

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
မင္းျဖစ္ေစခ်င္တဲ့့အရာေတြၾကားမွာ ပင္ပန္းေနျပီ...
စိတ္အတြင္းမွာ ယံုၾကည္မွဳေတြလဲ ေပ်ာက္ကုန္ျပီ...
ငါ့အေပၚမွာ ဘာေတြေမွ်ာ္လင့္ခ်င္တာလဲ မသိေတာ့ဘူး....
မင္းစိတ္အလိုက် ေလွ်ာက္ခဲ႔ရတဲ့လမ္းမွာ ဖိအားေတြရဲ႕ေအာက္ေရာက္ေနတယ္...
(ၾကိဳးဆြဲရာကေနရတယ္....ၾကိဳးဆြဲရာသာကေနရတာ...)
ေရွ႕ကိုတစ္လွမ္းတိုးလိုက္တိုင္းလဲ အမွားေတြပဲျဖစ္သြားတယ္...
(ၾကိဳးဆြဲရာကေနရတယ္....ၾကိဳးဆြဲရာသာကေနရတာ...)
[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this way all I want to do
Is be more like me and be less like you
ထံုေနျပီ မင္းရွိေနတယ္လို႕လဲ မခံစားမိေတာ့ဘူး....
သတိထားစရာေတြမ်ားလြန္းလို႔....ပင္ပန္းေနျပီ....
ငါလုပ္ခ်င္တဲ့အရာေတြပဲေလ....ဒီလိုျဖစ္လာခဲ့တာ...
ငါ့လိုမ်ိဳးေနတာလား... မင္းလိုမ်ိဳးမဟုတ္ပါလား....


Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take
မင္းကိုယ့္ဘဝကို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ေစခဲ့တာ မင္းျမင္ခဲ့ရဲ႕လား...
စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္မျဖစ္ေအာင္... တင္းက်ပ္စြာဖက္တြယ္ေနရတယ္...
ကုိယ့္အေပၚမွာ မင္းထင္တာေတြ ေၾကာင့္ေပါ့...
မင္းေရွ႕ေမွာက္မွာက်ေရာက္ခဲ့ျပီ....

(ၾကိဳးဆြဲရာကေနရတယ္....ၾကိဳးဆြဲရာသာကေနရတာ...)
ေရွ႕ကိုတစ္လွမ္းတိုးလိုက္တိုင္းလဲ အမွားေတြပဲျဖစ္သြားတယ္...
(ၾကိဳးဆြဲရာကေနရတယ္....ၾကိဳးဆြဲရာသာကေနရတာ...)

ျဖဳန္းတီးမိတဲ့စကၠန္႕တိုင္းလဲ ရသင့္သေလာက္မရွိခဲ့ဘူး...


[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
ထံုေနျပီ မင္းရွိေနတယ္လို႕မခံစားမိေတာ့ဘူး....
သတိထားစရာေတြမ်ားလြန္းလို႔....ပင္ပန္းေနျပီ....
ငါလုပ္ခ်င္တဲ့အရာေတြပဲေလ....ဒီလိုျဖစ္လာခဲ့တာ...
ငါ့လိုမ်ိဳးေနတာလား... မင္းလိုမ်ိဳးမဟုတ္ပါလား....


And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
ငါသိတယ္....
က်ဆံုးမွဳနဲ႕ အဆံုးသတ္မယ္..
ဒါေပမယ့္ ငါသိတယ္.
ငါ့လိုပဲမင္းဟာ သူမ်ားစိတ္ပ်က္ခ်င္စရာေကာင္းတဲ့သူပါ...

[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
ထံုေနျပီ မင္းရွိေနတယ္လို႕မခံစားမိေတာ့ဘူး....
သတိထားစရာေတြမ်ားလြန္းလို႔....ပင္ပန္းေနျပီ....
ငါလုပ္ခ်င္တဲ့အရာေတြပဲေလ....ဒီလိုျဖစ္လာခဲ့တာ...
ငါ့လိုမ်ိဳးေနတာလား... မင္းလိုမ်ိဳးမဟုတ္ပါလား....


[Chorus]
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
ထံုေနျပီ မင္းရွိေနတယ္လို႕မခံစားမိေတာ့ဘူး....
သတိထားစရာေတြမ်ားလြန္းလို႔....ပင္ပန္းေနျပီ....
ငါလုပ္ခ်င္တဲ့အရာေတြပဲေလ....ဒီလိုျဖစ္လာခဲ့တာ...
ငါ့လိုမ်ိဳးေနတာလား... မင္းလိုမ်ိဳးမဟုတ္ပါလား....






Kelly Clarkson-Since U been gone

Friday, April 10, 2009 0 comments
ဒီသီခ်င္းေလးၾကိဳက္တယ္... အဲလိုေအာ္ဆိုပစ္ခ်င္တယ္ေဝ့.....

Since U Been Gone - Kelly Clarkson


MusicPlaylist






Here's the thing
We started out friends
It was cool, but it was all pretend
Yeah, yeah, since you been gone
You're dedicated, you took the time
Wasn't long 'til I called you mine
Yeah, yeah, since you been gone
And all you'd ever hear me say
Is how I picture me with you
That's all you'd ever hear me say
ဒီလိုပဲေလ....
သူငယ္ခ်င္းဘဝနဲ႔ စခဲ့တာ...
တကယ္မိုက္တယ္....ဒါေပမယ့္ အားလံုးဟာ ဟန္ေဆာင္ျခင္းေတြပဲ...
ယဲ့...ယဲ့.... မင္းသြားကတည္းက....
မင္းရည္စူးခဲ့တာ.... အခ်ိန္ယူၾကဖို႔...
သိပ္မၾကာခဲ့ပါ ဘူးမဟုတ္လား... မင္းကိုငါ့ခ်စ္သူလို႕သတ္မွတ္မိတဲ့အထိေလးပဲ...
မင္းသြားကတည္းက...
မင္းၾကားခဲ့သမွ်အားလံုး
ငါမင္းနဲ႔ ဘယ္လိုသက္ဆိုင္တယ္ဆိုတာ
မင္းၾကားမိခဲ့သမွ် ဒါေတြပါပဲ

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you, now I get what I want
Since you been gone
ဒါေပမယ့္..... မင္းသြားျပီးကတည္းက
ပထမဆံုးအေနနဲ႕ ခုမွအသက္ဝဝ ရွဴလို႕ရခဲ့တာ....
အရင္က တခ်ိန္လံုး ျပာေနခဲ့တယ္...
ေက်းဇူးပဲ... ခုေတာ့မွ ေအးေအးေဆးေဆး ျပန္ျဖစ္ခဲ့ျပီ...
အဲတာ မင္းသြားကတည္းကေလ.....

How can I put it, you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah, yeah, since you been gone
How come I'd never hear you say
I just wanna be with you
Guess you never felt that way
မင္းေစညႊန္ရာ အတိုင္း... ငါဘယ္ကနိုင္မွာလဲ
ေသာက္အခ်စ္သီခ်င္းေတြေတာင္ စြဲခဲ့မိေသးတယ္...
ေရး...ေရ႕.....မင္းသြားကတည္းကေလ....
ငါနဲ႕ အတူေနခ်င္တယ္ဆိုတဲ့စကား...
မင္းေျပာတာ ဘာလို႕ငါမၾကားမိခဲ့တာလဲ..
မင္းအဲဒီလုိ မျဖစ္ခ်င္လို႔ပဲ ေနမွာေပါ့.....

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah, yeah
Thanks to you, now I get, I get what I want
Since you been gone

You had your chance, you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth, I just can't take it
Again and again and again and again
အခြင့္ေရးေတြ မင္းမွာ ရွိတယ္... မင္းမယူခဲ့တာ...
မျမင္ခ်င္ေတာ့ဘူး.... မေတြးခ်င္ေတာ့ဘူး....
ပါးစပ္ပိတ္ထားပါေတာ့... မခံစားနိုင္ေတာ့ဘူး....
ထပ္ကာ... ထပ္ကာ... ထပ္ကာ....ပဲ

Since you been gone (since you been gone)
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get, I get what I want
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know (you should know) that I get
I get what I want

Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone

Goodbye My Lover - James Blunt

Thursday, April 9, 2009 0 comments
James Blunt ရဲ႕ နာမည္အၾကီးဆံုးသီခ်င္းႏွစ္ပုဒ္ You're Beautiful နဲ႔ ဒီသီခ်င္း Goodbye My Lover တို႕ဟာ အခမ္းအနားႏွစ္ခုမွာ မရွိမျဖစ္ ဖြင့္ၾကတဲ့ အထိေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္....
You're Beautiful ကေတာ့ မဂၤလာေဆာင္ေတြမွာ ဖြင့္ၾကျပီး Goodbye My lover ကေတာ့ ခ်စ္တဲ့သူေတြ အသက္ဆံုးရွံုးရတဲ့ အခါ အသုဘေတြမွာ ဖြင့္ၾကတယ္လို႕ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ကေျပာျပပါတယ္...
ဝမ္းနည္းစရာ အရမ္းေကာင္းတဲ့ သီခ်င္းေလးျဖစ္ပါတယ္...
တေန႕က်ရင္ အားလံုး လမ္းခြဲရမွာပါ...
က်န္ခဲ့တဲ့သူေတြက ဒီလိုလြမ္းေနၾကရတဲ့သူဆိုရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမလဲေနာ္...

Goodbye My Lover - James Blunt


"Goodbye My Lover"

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
မင္းစိတ္ပ်က္ေအာင္လုပ္ခဲ့မိလား.... မင္းစိတ္ဓါတ္က်ေစခဲ့သလား....
ကိုယ္အျပစ္ရွိတယ္လို႕ခံယူသင့္သလား.... ကံစီမံရာပဲနာခံရမလား...
ဘာလို႔ဆို မစခင္ထဲက ဆံုးေနတာ ကိုယ္ျမင္လိုက္ရတယ္.....
ဟုတ္တယ္.. မင္းမ်က္ကန္းျဖစ္ေနျပီး.. ကိုယ္နိုင္တာကိုယ္သိလိုက္တယ္...
ထာဝရအမွန္တရားအတိုင္း ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တာပဲကိုယ္ယူပါ့မယ္.....
မင္းလိပ္ျပာကို ညကမၻာေမွာင္ထဲကို ဖြင့္ထုတ္ေပးလိုက္ပါ.....
ျပီးဆံုးသြားေကာင္းျဖစ္ပါလိမ့္မယ္...ဒါေပမယ့္ဒီေနရာမွာပဲ ရပ္ေနမွာမဟုတ္ဘူး....
မင္းဂရုျပဳမိမယ္ဆိုရင္ မင္းအတြက္ ကိုယ္ဒီမွာရွိေနဆဲပါ....

You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your hand.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
ကိုယ့္ႏွလံုးသားကိုထိခိုက္ေစခဲ့တယ္.. ကိုယ္ဝိဥာဥ္ကိုထိခိုက္ေစခဲ့တယ္....
ကိုယ္ဘဝ
နဲ႕ကိုယ့္ပန္းတိုင္ေတြကိုေျပာင္းလဲေစခဲ့တယ္...
အခ်စ္ဟာ မ်က္ကန္းပဲလို႕..... ကိုယ္သိတဲ့ အခ်ိန္မွာ...
မင္းေၾကာင့္ ကိုယ့္ႏွလံုးသားေတြ စံုလံုးကန္းခဲ့ရတယ္...
မင္းႏွဳတ္ခမ္းကိုနမ္းျပီး... မင္းလက္ေတြကိုကိုင္ထားခဲ့တယ္...
မင္းအိမ္မက္ေတြကို မွ်ေဝခံစားျပီး... မင္းေမြ႕ယာေပၚလဲ အတူအိပ္ခဲ့တယ္...
မင္းကိုကိုယ္နားလည္တယ္... မင္းရဲ႕ ကိုယ္သင္းနံ႔ေလးကိုလဲသိတယ္...
မင္းကို ကိုယ္စြဲလမ္းခဲ့မိတယ္....
[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ အခ်စ္ရယ္....
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ သူငယ္ခ်င္းရယ္....
မင္းဟာ တေယာက္ထဲေသာ....
ကိုယ့္ရဲ႕ တေယာက္ထဲေသာသူပါ.....

I am a dreamer and when i wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
ကိုယ္ဟာအိမ္မက္မက္ေနသူပါ... ကိုယ္လန္႔နိုးခ်ိန္မွာ...
ကိုယ့္ယံုၾကည္ရာကို မင္းမရိုက္ခ်ိဳးနိုင္ပါဘူး.... ဒါမင္းေပးခဲ့တဲ့ အိမ္မက္ပါ...
မင္းေရွ႕ဆက္ရာလမ္းမွာ ကိုယ့္ကိုမေမ့ပါနဲ႕....
တို႕တေတြ အတူရွိေလ့ရွိထ ရွိခဲ့တာေတြကို အမွတ္ရေနေနာ္....
မင္းငိုတာလဲျမင္ဘူးခဲ့တယ္... မင္းျပံဳးတာလဲ ျမင္ဘူးခဲ့တယ္....
မင္းအိပ္ေပ်ာ္ေနတာလဲ ကိုယ္တဒဂၤ ၾကည့္ခဲ့ဘူးတယ္...

I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

မင္းရင္ေသြးေလးရဲ႕ ဖခင္ဟာကိုယ္ျဖစ္ရမွာပါ.....
ကိုယ့္တဘဝလံုးမင္းနဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့တယ္....
မင္းရဲ႕ အပူအပင္ေတြ ကိုယ္သိခဲ့သလို.. ကိုယ္စိတ္ပူတဲ့အရာေတြလဲ မင္းသိခဲ့တယ္...
သံသယေတြ ဝင္ခဲ့ၾကေပမယ့္... ျပန္စိတ္ေျပခဲ့ၾကတယ္...
ျပီးေတာ့ မင္းကိုခ်စ္တယ္.... ကိုယ္က်ိန္ပါ့မယ္.....
မင္းမရွိပဲ ကိုယ္မေနနိုင္ပါဘူး.....

[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ အခ်စ္ရယ္....
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ သူငယ္ခ်င္းရယ္....
မင္းဟာ တေယာက္ထဲေသာ....
ကိုယ့္ရဲ႕ တေယာက္ထဲေသာသူပါ.....


And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
ကိုယ္ခုထိ မင္းလက္ေလးကို ကိုယ့္လက္နဲ႕ ဆုတ္ကိုင္ထားဆဲေလ....
ကိုယ္မနိုးထခင္မွာ ကိုယ့္လက္ထဲမွာ....
ကိုယ္အခ်ိန္တန္ရင္ စိတ္ဓာတ္ေတြ ျပန္လည္ထူေထာင္မွာပါ....
မင္းေျခရင္းမွာ ကိုယ္ဒူးေထာက္ေနတယ္....
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ အခ်စ္ရယ္....
ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္ သူငယ္ခ်င္းရယ္....
မင္းဟာ တေယာက္ထဲေသာ....
ကိုယ့္ရဲ႕ တေယာက္ထဲေသာသူပါ.....


I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
ကိုယ့္ရင္မွာ ဗလာက်င္းေနျပီ.....
ကိုယ့္ရင္မွာ ဟာေနျပီ.....



Higgins Bertie_Casablanca

Wednesday, April 8, 2009 0 comments

Casablanca - Higgins Bertie



I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night
Casablanca ရုပ္ရွင္ကိုအတူၾကည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ မင္းကိုခ်စ္မိသြားတယ္....
ကားထိုင္ခုံေနာက္ခန္းမွာ ထုိင္ေနရင္း ရုပ္ရွင္ထဲက လင္းတလွည့္မွိန္တလွည့္အလင္းေအာက္မွာ..
အဲဒီရုပ္ရွင္ရုံက ကားနဲ႕တိုက္ရိုက္ေမာင္းဝင္သြားျပီး ကားေပၚက မဆင္းပဲၾကည့္ရတဲ့ drive in show ရံုမ်ိဳးလို႕ေၾကာပါဒယ္....ဇိမ္ပဲေညာ္....
ေျပာင္ဖူးေပါက္ေပါက္ နဲ႔ Coke ေတြက ၾကယ္ေရာင္ေတြေအာက္မွာ ရွန္ပိန္နဲ႕ ကာဗီးယားငါးဥေပါ့..
ရွည္လ်ားပူေလာင္တဲ့ ေႏြညတစ္ညရဲ႕အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးေပါ့....

I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet
Casablanca ဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးကို ၾကည့္ေနခိုက္ မင္းလဲကိုယ့္ကို ခ်စ္သြားတယ္ထင္တယ္..
Rick's ကာဖီဆိုင္ရဲ႕ ဖေယာင္းတိုင္မီးနဲ႕ လွည္ေနတဲ့ ပန္ကာရြက္ေတြရဲ႕ေအာက္မွာ တို႔လက္ေတြ ဆုတ္ကိုင္လို႕ေလ...
လိုက္ရွာေနတဲ့ သူတို႔ေတြရဲ႕လက္က ပုန္းေအာင္းရင္း... မင္းမ်က္လံုးေတြ ေတာက္ပျခင္းနဲ႕ ငတ္မြတ္ေနၾကတယ္....
ကိုယ့္ရဲ႕ခ်က္ဗေလးကားအိုၾကီးထဲမွာ... ပဥၥလက္ေတြ ဖန္တီးၾကခဲ့တယ္....
ပဥၥလက္ဆိုေတာ့ လက္ငါးေခ်ာင္းေပါ့ေနာ္..... အင္းဟင္......

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Casablanca မွာေတာ့ အနမ္းတပြင့္ဟာအနမ္းတပြင့္အျဖစ္ ရွိေနတုန္းပါပဲ....
မင္းရဲ႕ ပင့္သက္ေလး မပါတဲ့ အနမ္းဟာ အနမ္းလို႕မမည္ပါ.....
Casablanca မွာကိုယ့္ဆီျပန္လာခဲ့ပါ.....
အခ်ိန္ေတြၾကာေလ.. တေန႔ထက္တေန႕ မင္းကို ကိုယ္ပိုခ်စ္ေလပါ.....

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
ထင္တယ္...
Casablanca မွာ အသည္းကြဲဇာတ္လမ္းေလးေတြအမ်ားၾကီး ရွိမွာပါ....
ကိုယ္မေရာက္ဘူးဘူး...... ဒါေၾကာင့္ကိုယ္မသိဘူးဆိုတာ မင္းသိတယ္ေနာ္....
တို႕ရဲ႕အခ်စ္ဇာတ္လမ္းေလးလဲ ေငြေရာင္ပိတ္ကားေပၚမွာ ဘယ္ေတာ့မွ ျမင္ရမွာမဟုတ္ဘူးေနာ္.....
ဒါေပမယ့္ မင္းထြက္သြားတုန္းက ရင္မွာနာက်င္မိသလိုမ်ိဳး... နာက်င္မိတယ္....


Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Casablanca မွာေတာ့ အနမ္းတပြင့္ဟာအနမ္းတပြင့္အျဖစ္ ရွိေနတုန္းပါပဲ....
မင္းရဲ႕ ပင့္သက္ေလး မပါတဲ့ အနမ္းဟာ အနမ္းလို႕မမည္ပါ.....
Casablanca မွာကိုယ့္ဆီျပန္လာခဲ့ပါ.....
အခ်ိန္ေတြၾကာေလ.. တေန႔ထက္တေန႕ မင္းကို ကိုယ္ပိုခ်စ္ေလပါ.....

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by
Casablanca မွာေတာ့ အနမ္းတပြင့္ဟာအနမ္းတပြင့္အျဖစ္ ရွိေနတုန္းပါပဲ....
မင္းရဲ႕ ပင့္သက္ေလး မပါတဲ့ အနမ္းဟာ အနမ္းလို႕မမည္ပါ.....
Casablanca မွာကိုယ့္ဆီျပန္လာခဲ့ပါ.....
အခ်ိန္ေတြၾကာေလ.. တေန႔ထက္တေန႕ မင္းကို ကိုယ္ပိုခ်စ္ေလပါ.....
အခ်ိန္ေတြၾကာေလ.. တေန႔ထက္တေန႕ မင္းကို ကိုယ္ပိုခ်စ္ေလပါ.....


Casablanca ဆိုတာ ေမာ္ရိုကိုနိုင္ငံက အၾကီးဆံုးျမိဳ႕တစ္ျမိဳ႕ျဖစ္ျပီး အဲဒီနာမည္နဲ႔ ရုပ္ရွင္ရွိတယ္ေလ...
caviar ဆိုတာ ငါးဥတမ်ိဳးျဖစ္ျပီး အရမ္းအရမ္းေစ်းၾကီးပါတယ္... သထိန္းအၾကီးၾကီးေတြပဲစားနိုင္တဲ့ အစားအစာပါ... ေမ့လို႕တံငါသည္လဲစားနိုင္တာပဲေနာ့....


ဒါေလးတစ္ဘူးက တစ္ေယာက္ပဲစားလို႕ရတယ္.... ေဒၚလွ ၇ဝ ေက်ာ္ေပးရသတဲ့.... (ဟင့္)စားဘူး.... ရြာမွ -၇-ေသာင္းဆို တရြာလံုးေတာင္ေကၽြးလို႕ရတယ္....


ဒလိုစားရတာတဲ့.... ေအာက္ကဟာၾကီးကေတာ့ တစ္လံုး၁၅၀က်ပ္ပဲေပးရတဲ့ ၾကက္ဥၾကီးပါ(တျခမ္းဆိုေတာ့ ၇၅က်ပ္ေပါ့ေအ....ဟိဟိ)


ဒလိုလဲစားလို႕ရသတဲ့ တိုရွည္နဲ႕ထင္တာပဲ ပဲဟင္းအစား အဲတာနဲ႔စားတာေပါ့ (ရႊီးတာ) အေပၚကဟာေတြကေတာ့ ဆင္ငိုျမက္လို႕ထင္တာပဲ.... (ျဗဲ)

သူဥတာမဟုတ္ရပါဘူး.... သူ႔လက္ကဟာၾကီးကဥတာပါ.... (ဂယ္....)


ကမၻာေက်ာ္ ကာဗီးယားငါးဥ -၇-မ်ိဳး
အေပၚက အေဆြးသီခ်င္းနားေထာင္ျပီး
ေအာက္ကဟာေတြဖတ္ျပီး ဖီလင္ငုတ္သြားရင္....
ဖီလင္ငုတ္သြားဘီလို႕ပဲ မွတ္ၾကေနာ္.... ဟီး.....

Forever -The Veronicas

Tuesday, April 7, 2009 0 comments



Forever
The Veronicas



Here we are so what you gonna do?
Do I gotta spell it out for you?
I can see that you got other plans for tonight,
But I don't really care,

Size me up you know I beat the best,
Tick tock, no time to rest,
Let them say what they're gonna say,
But, tonight, I just don't really care,

Come on baby we ain't gonna live forever,
Let me show you all the things that we could do,
You know you wanna be together,
And I wanna spend the night with you,
Yeah, yeah,
With you,
Yeah, yeah,
Come with me tonight,
We could make the night last forever,

I've seen it all, I've got nothing to prove,
Come on baby just make your move,
Follow me, let's leave it all behind tonight,
Like we just don't care,

Let me take you on the ride of your life,
That's what I said alright,
They can say what they wanna say,
'cause tonight I just don't even care,

Come on baby we ain't gonna live forever,
Let me show you all the things that we could do,
You know you wanna be together,
And I wanna spend the night with you,
Yeah, yeah,
With you,
Yeah, yeah,
Come with me tonight,
We could make the night last forever,

Let's pretend you're mine,
We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah,
You got what I like,
You got what I like, I got what you like,
Oh, come on,
Just one taste and you'll want more,

So tell me what you're waiting for?

Come on baby we ain't gonna live forever,
Let me show you all the things that we could do,
You know you wanna be together,
And I wanna spend the night with you,
Yeah, yeah,
With you,
Yeah, yeah,

Come with me tonight,
We could make the night last forever,
Forever,
Come on baby we ain't gonna live forever,
Let me show you all the things that we could do,
You know you wanna be together,
And I wanna spend the night with you,
Yeah, yeah,
With you,
Yeah, yeah,
So, come with me tonight,
We could make the night last forever,
Forever, Uh, oh



Journey- Open Arms

Monday, April 6, 2009 0 comments
Band ကေတာ့ Journey ပဲ ..
ဆိုတဲ့ေကာင္က ဖဦးထုတ္ကေကာင္ပဲ...
အဲဒီအဖြဲ႕ထဲကပဲ....
ဖဦးထုတ္ဆို ေသာက္ညင္ကပ္တယ္.... ဖီံြး.........


MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com



Journey 06. Open Arms (Prelude) Open Arms - Journey


Lyrics to Open Arms :
(S. Perry and J. Cain)

Lying beside you
Here in the dark
Feeling your heart with mine
Softly you whisper
You're so sincere
How could our love be so blind
We sailed on together
We drifted apart
And here you are
By my side
မင္းေဘးနားမွာ လွဲေလ်ာင္းေနရင္းနဲ႕
အေမွာင္ထဲမွာ....
မင္းရဲ႕ႏွလံုးသားကို ငါ့ႏွလံုးသားနဲ႕ခံစားေနမိတယ္...
မင္းစကားသံက တိုးတိုးေလး...
အရမ္းရိုးစင္းတဲ့ မင္းေလးပဲ....
တို႕ ႏွစ္ေယာက္အခ်စ္ေတြ မ်က္ကန္းတေစၦမေၾကာက္ပဲ....
တို႔အတူ ရြက္လႊင့္ၾကတယ္...
တို႔ေမ်ာပါ...ေဝးကြာသြားခဲ့ၾကတယ္....
ခု...မင္းဒီမွာ... ကိုယ့္နားမွာေလ.....


So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms
ဒါဆို...ကိုယ္ခုလာခဲ့မယ္....
ရင္ခြင္ကိုဖြင့္ထားလို႕.....
ဖံုးကြယ္စရာ ဘာမွမရွိေတာ့ဘူး......
ကိုယ္ေျပာတာယံုပါ.....
ကိုယ္ဒီမွာေလ....
ရင္ခြင္ကုိဖြင့္လို႔.....
မင္းရဲ႕အခ်စ္ဟာကိုယ့္အတြက္ ဘယ္ေလာက္အေရးပါတယ္ဆိုတာ....
မင္းသိျမင္ပါေစ.....
ရင္ခြင္ဖြင့္ထားတယ္....

Living without you
Living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home
မင္းမရွိပဲရွင္သန္ေနရတဲ့ဘဝ.....
တေယာက္ထဲ......
ေအးစက္လြန္းတဲ့ ဒီအိမ္ဗလာ.....
ဖက္ထားခ်င္လိုက္တာ.....
အနားမွာရွိေစခ်င္လိုက္တာ......
ဘယ္ေလာက္ေတာင္ျပန္လာေစခ်င္သလဲဆိုတာေလ.....

But now that you've come back
Turned night into day
I need you to stay
ဒါေပမယ့္... ခု..မင္းျပန္လာခဲ့ျပီ.....
ေန႕ေတြညေျပာင္းလို႔.....
ဒီမွာ မင္းရွိမွ ျဖစ္မွာ.....

So now I come to you
With open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am
With open arms
Hoping you'll see
What your love means to me
Open arms



Madona - Power Of Goodbye

Sunday, April 5, 2009 2 comments
မက္ေဒါနားရဲ႕ သီခ်င္းေအးေအးေလး တစ္ပုဒ္.....

ေဟာင္းႏြမ္းေနေပမယ့္ ...

ေကာင္းေနဆဲ......





Power of Goodbye - Madonna





Your heart is not open, so I must go

The spell has been broken...I loved you so

Freedom comes when you learn to let go

Creation comes when you learn to say no

မင္းႏွလံုးသားဟာ မပြင့္လင္းဘူး.... ဒါေၾကာင့္ ငါသြားသင့္ျပီ....

"I Love You " ဆိုတဲ့ စကားစုေလးလဲ က်ိဳးပ်က္ေၾကမြခဲ့ျပီ....

မင္းစြန္႔လႊတ္လိုက္ျပီဆိုကတည္းက လြတ္လပ္မွဳေတြဟာ ေရာက္ရွိလာခဲ့ျပီ....

မင္းျငင္းဆိုလိုက္ျပီဆိုကတည္းက ဖန္တီးျခင္းေတြေပၚေပါက္လာခဲ့ျပီ...





You were my lesson I had to learn

I was your fortress you had to burn

Pain is a warning that something's wrong

I pray to God that it won't be long

Do ya wanna go higher?

မင္းဟာ ငါ့အတြက္သင္ခန္းစာပါ.... ေလ့လာထားရမယ့္အရာပဲ.....

ငါဟာမင္းအတြက္ခံတပ္တစ္ခုပါ... မီးနဲ႔ရွိဳ႕ပစ္ရမယ့္အရာပဲ...

နာက်င္မွဳဆိုတဲ့အရာက သတိေပးေနတယ္.... တစ္စံုတရာမွားယြင္းေနျပီဆိုတာ....

မၾကာရွည္ေစေတာ့ဘို႕ ဘုရားထံမွာ ဆုေတာင္းမိတယ္.....

ဒီထက္ပိုျပီး ေရွ႕ဆက္သြားေနဦးမွာလား.......



Chorus:

There's nothing left to try

There's no place left to hide

There's no greater power than the power of good-bye

ၾကိဳးစားၾကည့္စရာ ဘာမွ မက်န္ေတာ့ပါ.......

ပုန္းကြယ္ရာေနရာလဲ ဘယ္မွာမွမရွိေတာ့ပါ.....

ႏွဳတ္ဆက္စကားတခြန္းရဲ႕အင္အားထက္ ၾကီးမားတဲ့ အင္အားဆိုတာလဲမရွိေတာ့ပါ.....





Your heart is not open, so I must go

The spell has been broken...I loved you so

You were my lesson I had to learn

I was your fortress



Chorus:

There's nothing left to lose

There's no more heart to bruise

There's no greater power than the power of good-bye

ဆံုးရွံဳးစရာလဲ ဘာမွမရွိေတာ့ပါ....

အသည္းႏွလံုးမွာ အညိဳအမည္းစဲြဘို႔ေနရာလြတ္လဲ မရွိေတာ့ပါ....

ႏွဳတ္ဆက္စကားတစ္ခြန္းရဲ႕အင္အားထက္ ၾကီးမားတဲ့အင္အားလဲ မရွိေတာ့ပါ........

Bridge:

Learn to say good-bye

I learn to say good-bye

ႏွဳတ္ဆက္စကားေျပာဘို႕ၾကိဳးစားရေတာ့မယ္......

ႏွဳတ္ဆက္စကားေျပာဘို႕ ငါၾကိဳးစားေနျပီ.....



Chorus:

There's nothing left to try

There's no more places to hide

There's no greater power than the power of good-bye

There's nothing left to lose

There's no more heart to bruise

There's no greater power than the power of good-bye









Crying in The Rain - Various Artists

Saturday, April 4, 2009 2 comments
ဒီသီခ်င္းေလးကို နားေထာင္ၾကည့္ရင္ သနားစရာေလးေနာ္....
ငယ္ငယ္တုန္းက နားရည္ဝေနျပီး လိုက္ေအာ္ဆိုမိေပမယ့္ တခါမွ အဓိပၸါယ္ေသခ်ာမသိခဲ့ဘူး....
ေသခ်ာနားေထာင္ေတာ့မွ... အဓိပၸါယ္ကေကာင္းေနတယ္.......


crying in the rain


Crying in The Rain


I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain
မင္းဘယ္ေတာ့မွ မျမင္ေစရပါဘူး...
ကုိယ့္ႏွလံုးသားက ဒါဏ္ရာက ဘယ္ေလာက္ေတာင္ နာက်င္ေစခဲ့သလဲဆိုတာ....
ကိုယ့္မွာလည္း မာနရွိတယ္ေလ... ကိုယ္ဟန္ေဆာင္တတ္ပါတယ္...
ဝမ္းနည္းျခင္းေတြ... နာက်င္ျခင္းေတြအားလံုး....
မိုးရြာထဲမွာပဲ ကိုယ္ငိုမွာေပါ့.....

If I wait for stormy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you so
Though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain
မဲေမွာင္ေနတဲ့ မိုးသားေတြကိုေစာင့္ေနရင္း....
မိုးစက္ေတြဟာ ငါ့မ်က္ဝန္းက မ်က္ရည္ေတြ ဆိုတာ မင္းမသိေတာ့ဘူးေလ...
မင္းကိုခုထိခ်စ္ေသးတယ္ဆိုတာလဲ မငး္မသိနိုင္ေတာ့ဘူးေလ....
အသည္းေတြ ခုထိကြဲေၾကေနေသးလဲ....
မိုးရြာထဲမွာပဲ ကိုယ္ငိုေနမယ္.....

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
But since we're not together
I'll "pray" for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see
ေကာင္းကင္ေပၚက က်လာတဲ့မိုးစက္ေတြရယ္...
ငါ့ရဲ႕ စိတ္ဒုကၡေတြကို မေဆးေၾကာေပးနိုင္ပါဘူး....
ဒါေပမယ့္... တို႕အတူ မရွိေတာ့ကတည္းက....
မိုးေတြမဲလာပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေနမယ္....
မ်က္ရည္ေတြကို ဖံုးကြယ္ဘို႕....
မင္းမျမင္ေစခ်င္ဘူးေလ....

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
တေန႕ေန႕... ငိုေၾကြးျခင္းေတြ အဆံုးသတ္ခဲ့ရင္.....
အျပံဳးေလးကိုေဆာင္ျပီး ေနေရာင္ျခည္ေအာက္မွာ ေလွ်ာက္လွမ္းလာမွာပါ....
ရူးတယ္လို႔ ဆိုခ်င္ဆိုပါ......
ဒါေပမယ့္... အဲဒီအခ်ိန္အထိ... အခ်စ္ရယ္.... ကို္ယ္ဘာမွမေတာင္းဆိုပါဘူး....
မိုးရြာထဲမွာပဲ ကိုယ္ငိုေနမွာပါ....

Since we're not together
I'll pray for stormy weather
to hide these tears
I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain


Jesse McCartney - Leavin

Wednesday, April 1, 2009 0 comments
ယံုခ်င္ယံု မယံုခ်င္ေနေအ... ဒီအပုိဒ္ကိုဘာသာျပန္မလို႔ ေလးလေလာက္ စင္းစားရတယ္.. (သြားမေကာင္းလို႔)
အျပန္မတတ္ရင္..." ဂိန္"မယ့္ အပိုဒ္ေလေအ....
ဖလား...ဖလား.... ဟီြး... လြယ္ဝူး



Leavin remix - Jesse McCartney




Jesse McCartney - Leavin -

Mmmm...
Hey baby girl I been watching you all day
Man, that thing you got behind you is amazin'
You make me want to take you out and let it rain
I know you got a man but this is what you should say
ေဟး ေဘဘီဂဲလ္ ငါနင့္ကို ၾကည့္ေနတာ တေန႕လံုးပဲ...
ေဟ့ေရာင္.... မင္းကေတာ့ အမိုက္စားေလးပဲ......
အျပင္ေခၚျပီး မိုးရြာထဲသာ ေလွ်ာက္သြားလိုက္ခ်င္တယ္...
မင္းမွာ မင္းေကာင္ရွိတာ သိပါတယ္.. ဒီလိုပဲျဖစ္သင့္ပါတယ္..

[Chorus]
Why don't you tell him that
I'm leavin' never to come back again
You found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more them grey skies
Girl we flyin' on the G5, G5
And we're leavin' never looking back again
So call your shorty and tell him you found a new man
The one that's so, so fly
The one keepin' you high
Have you singin' all night like that
Oh oh oh oh oh oh oh
Man she gonna be singing...
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
ေျပာလိုက္ပါလား....သူ႔ကို
တာ့တာပဲ..... ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မလာေတာ့ဘူး....
သူ႕ထက္သာတဲ့သူကို ေတြ႕သြားျပီလို႔....
မင္းငိုေအာင္လဲ မလုပ္တဲ့သူ....
ဝမ္းနည္းေအာင္လဲ မလုပ္တတ္သူလို႕....
တို႕ႏွစ္ေယာက္ေတာ့ မာေစးဒီးစ္ G5 ေပၚမွာ လန္ထြက္ေနတာပဲ...
တို႕သြားျပီ ေနာက္ဘယ္ေတာ့မွ မလာေတာ့ဘူးလို႕....
မင္းရဲ႕ "ငပုေလး" ကို အသစ္ေတြ႔ျပီဆိုတာေျပာလိုက္ပါကြာ.....
ဒီေကာင္ဟာ ဘယ္ေလာက္ လန္းတယ္ဆိုတာ....
မင္းကိုေပ်ာ္ေစမယ့္ေကာင္....
မင္းတညလံုး ဒီလိုသီခ်င္း ဆိုမိဘူးရဲ႕လား....
ေဟ့ေရာင္..သူဒီလိုသီခ်င္း ဆိုေနေတာ့မွာ....(ဝုတ္..ဝုတ္... ဂရီး...ဂီး...)


Now if I talk it girl you know that I'ma walk it out
Man I put my money, money where my mouth is
Cuz you're the baddest little thing that I ever seen
So I'm gonna ask you one time if you got a man...
ငါခုလိုေျပာရင္ မိန္းကေလး မင္းသေဘာေပါက္တယ္ေနာ္...ငါဘယ္လိုလူဆိုတာ..
ေဟ့ေရာင္ ေနရာတိုင္းမွာ ေငြလမ္းခင္းထားမွာ....
ငါေတြ႕ဘူးသမွ် မင္းဟာေတာ္ေတာ္ ဆိုးတဲ့ ဟာေလးမို႕ပဲ....
ဒါေၾကာင့္ တခါထဲေမးထားမယ္... မင္းမွာ အတြဲရွိလား....ေျပာ...

[Chorus]
Why don't you tell him that
I'm leavin' never to come back again
You found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more them grey skies
Girl we flyin' on the G5, G5
And we're leavin' never looking back again
So call him shorty and tell him you found a new man
The one that's so, so fly
The one keepin' you high
Have you singin' all night like that
Oh oh oh oh oh oh oh
Man, she gonna be singin'
She gonna be singin' uhh
She gonna be singin'
She gonna be singin
Boy you got me singin'

[Bridge]
Don't stress, Don't Stress, Don't stress
Just turn him to the left, left, left
Don't stress, Don't Stress, Don't stress
Cuz we gone, and we gone, and we gone
No stress, No stress, No stress
Girl you deserve nothing but the best
No stress, No stress, No stress
စိတ္ေလွ်ာ့..
စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..
ဒီေကာင္ကိုေဘးဖယ္လိုက္... ေဘးကို..ေဘးကို...
စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..
ဘာလို႕ဆို တို႕သြားျပီ.. သြားျပီ... သြားျပီ...
စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..
မိန္းကေလး အေကာင္းဆံုးနဲ႕သာတန္တဲ့သူေလး.....
စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..စိတ္ေလွ်ာ့..

[Chorus]
Girl, you need to tell him that
I'm leavin' never to come back again
You found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more them grey skies
Girl we flyin' on the G5, G5
And we're leavin' never looking back again
So call your shorty and tell him you found a new man
The one that's so, so fly
The one keepin' you high
Have you singin' all night like that
Oh oh oh oh oh oh oh
Man she gonna be singing
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
Gonna be singin' all night like that
Ahh ahh ah
Man, she gonna be singin'
She gonna be singin' uhh...
She gonna be singin', She gonna be singin,
Boy you got me singin'


2008 Mercedes Benz G55 AMG သေရက်ေအာင္.. ရွလြတ္...